A2 · Basis

De condicional simple

'Zou': beleefde verzoeken, hypotheses en advies — met dezelfde onregelmatige stammen als de futuro.

Vorming: infinitief + uitgang

De condicional simple vorm je net als de futuro: volledige infinitief + uitgang, voor -ar, -er én -ir werkwoorden hetzelfde. De uitgangen zijn identiek aan die van de imperfecto van -er/-ir werkwoorden:

-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían

	hablar	comer	vivir
yo	hablaría	comería	viviría
tú	hablarías	comerías	vivirías
él/ella/usted	hablaría	comería	viviría
nosotros/as	hablaríamos	comeríamos	viviríamos
vosotros/as	hablaríais	comeríais	viviríais
ellos/ellas/ustedes	hablarían	comerían	vivirían

Voorbeelden

Yo hablaría con ella si fuera tú.Ik zou met haar praten als ik jou was.

¿Comerías insectos por dinero?Zou jij insecten eten voor geld?

Nosotros viviríamos felices en el campo.Wij zouden gelukkig leven op het platteland.

Dezelfde onregelmatige stammen als de futuro

Goed nieuws: de werkwoorden met een onregelmatige stam in de condicional zijn exact dezelfde als in de futuro simple. Je plakt gewoon de condicional-uitgangen achter die stam in plaats van de futuro-uitgangen:

tener → tendr-
poder → podr-
hacer → har-
decir → dir-
saber → sabr-
poner → pondr-
venir → vendr-
salir → saldr-
querer → querr-
haber → habr-

	tener	hacer	poder	decir	querer
yo	tendría	haría	podría	diría	querría
tú	tendrías	harías	podrías	dirías	querrías
él/ella/usted	tendría	haría	podría	diría	querría
nosotros/as	tendríamos	haríamos	podríamos	diríamos	querríamos
ellos/ellas/ustedes	tendrían	harían	podrían	dirían	querrían

Voorbeelden

¿Podrías ayudarme con esto?Zou je me hiermee kunnen helpen?

Yo no haría eso.Ik zou dat niet doen.

Me dijo que vendría a las ocho.Hij/zij zei dat hij/zij om acht uur zou komen.

Gebruik: beleefdheid en advies

De condicional maakt een verzoek of mening beleefder en minder direct — vergelijkbaar met het gebruik van 'zou' in het Nederlands. De uitdrukking yo que tú (ik in jouw plaats) of yo en tu lugar wordt gebruikt om advies te geven, altijd gevolgd door de condicional.

Voorbeelden

¿Podría abrir la ventana, por favor?Zou u het raam willen openen, alstublieft?

Yo que tú, hablaría con el médico.Als ik jou was, zou ik met de dokter praten.

Deberías descansar un poco.Je zou wat moeten rusten.

Me gustaría reservar una mesa para dos.Ik zou graag een tafel voor twee reserveren.

Gebruik: hypotheses

De condicional drukt ook uit wat er zou gebeuren onder bepaalde (vaak onrealistische of onzekere) omstandigheden. Deze omstandigheid wordt vaak ingeleid met si + imperfecto del subjuntivo, maar op A2-niveau volstaat het herkennen van de condicional in het hoofdzin.

Voorbeelden

Si tuviera más dinero, viajaría por el mundo.Als ik meer geld had, zou ik de wereld rondreizen.

Con más tiempo, aprendería a tocar el piano.Met meer tijd zou ik piano leren spelen.

En tu lugar, yo no lo haría así.In jouw plaats zou ik het niet zo doen.

💡 Tips

💡

Leer de onregelmatige stammen van futuro en condicional in één keer — het zijn precies dezelfde tien werkwoorden.

💡

'Me gustaría' (ik zou graag willen) is de beleefde variant van 'quiero' (ik wil) — gebruik het aan de kassa, in een restaurant of bij een formeel verzoek.

💡

'¿Podrías...?' en '¿Podría...?' klinken veel beleefder dan '¿Puedes...?' — handig in formele of onbekende situaties.

🎯 Oefen dit onderwerp met 10 interactieve oefeningen (10)

🔧 Werkwoorden: Voorwaardelijke wijs