A2 · Basis

De onregelmatige preterito indefinido

De meest gebruikte werkwoorden zijn onregelmatig in de indefinido: ser/ir, tener, hacer, decir en meer.

Ser en ir: identieke vormen

ser (zijn) en ir (gaan) hebben in de indefinido precies dezelfde vervoeging. De context maakt duidelijk welk werkwoord bedoeld is.

	ser / ir
yo	fui
tú	fuiste
él/ella/usted	fue
nosotros/as	fuimos
vosotros/as	fuisteis
ellos/ellas/ustedes	fueron

Voorbeelden

Fuimos al cine el sábado.We gingen zaterdag naar de bioscoop.

Mi abuelo fue profesor de historia.Mijn opa was geschiedenisleraar.

¿Fuiste tú quien llamó?Was jij het die belde?

Sterke stammen: estar, tener, hacer, poder, poner, querer, venir

Deze werkwoorden krijgen een nieuwe, onregelmatige stam en gebruiken daarna dezelfde uitgangen: -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron — zonder accenten!

estar → estuv-
tener → tuv-
poder → pud-
poner → pus-
querer → quis-
venir → vin-
hacer → hic- (maar él/ella/usted = hizo, met z om de klank /θ/ of /s/ te behouden)

	estar	tener	hacer	poder	poner	querer	venir
yo	estuve	tuve	hice	pude	puse	quise	vine
tú	estuviste	tuviste	hiciste	pudiste	pusiste	quisiste	viniste
él/ella/usted	estuvo	tuvo	hizo	pudo	puso	quiso	vino
nosotros/as	estuvimos	tuvimos	hicimos	pudimos	pusimos	quisimos	vinimos
ellos/ellas/ustedes	estuvieron	tuvieron	hicieron	pudieron	pusieron	quisieron	vinieron

Voorbeelden

Estuvimos en Barcelona una semana.We waren een week in Barcelona.

Tuve un problema con el coche.Ik had een probleem met de auto.

Ella hizo la tarea antes de cenar.Zij maakte haar huiswerk voor het avondeten.

No pudieron venir a la fiesta.Ze konden niet naar het feest komen.

Decir, traer, dar en ver

decir en traer krijgen ook een sterke stam op -j (dij-, traj-), maar de ellos-vorm eindigt op -eron, niet op -ieron (de extra i valt weg na de j).

dar en ver zijn kort: ze nemen -er-achtige uitgangen zónder accenten, omdat ze al maar één lettergreep hebben in de yo/él-vorm.

	decir	traer	dar	ver
yo	dije	traje	di	vi
tú	dijiste	trajiste	diste	viste
él/ella/usted	dijo	trajo	dio	vio
nosotros/as	dijimos	trajimos	dimos	vimos
ellos/ellas/ustedes	dijeron	trajeron	dieron	vieron

Voorbeelden

Me dijo la verdad.Hij/zij vertelde me de waarheid.

Trajeron vino a la cena.Ze brachten wijn mee naar het avondeten.

Le di el regalo ayer.Ik gaf hem/haar gisteren het cadeau.

Vimos una película muy buena.We zagen een hele goede film.

-ir werkwoorden met stamverandering: dormir, pedir

Sommige -ir werkwoorden met stamverandering in de presente (bv. duermo, pido) hebben ook in de indefinido een stamverandering — maar alleen in de él/ella/usted- en ellos/ellas/ustedes-vorm, en de verandering is anders:

o → u: dormir → durmió, durmieron; morir → murió, murieron
e → i: pedir → pidió, pidieron; sentir → sintió, sintieron; seguir → siguió, siguieron; preferir → prefirió, prefirieron

De andere vormen (yo, tú, nosotros, vosotros) zijn gewoon regelmatig.

Voorbeelden

El bebé durmió toda la noche.De baby sliep de hele nacht.

Ella pidió un café con leche.Zij bestelde een koffie met melk.

Mis abuelos murieron hace muchos años.Mijn grootouders overleden vele jaren geleden.

Los estudiantes pidieron más tiempo.De studenten vroegen om meer tijd.

💡 Tips

💡

De onregelmatige uitgangen (-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron) hebben **geen accenten** — dat is een goed teken om ze te herkennen als 'sterke' vormen.

💡

Onthoud de groep 'sterke stammen' als een rijtje: estuv-, tuv-, pud-, pus-, quis-, vin-, hic-/hiz-, dij-, traj-. Ze delen allemaal dezelfde uitgangen.

💡

Bij -ir stamveranderende werkwoorden verandert de stam alleen bij hij/zij en zij (mv.) — niet bij ik, jij, wij, jullie.

🎯 Oefen dit onderwerp met 10 interactieve oefeningen (10)

🔧 Werkwoorden: Verleden tijd (indefinido)

Bijhorende grammatica

De regelmatige preterito indefinido

De verleden tijd voor afgesloten gebeurtenissen: regelmatige vormen op -ar, -er en -ir.

De preterito imperfecto

De verleden tijd voor gewoontes, beschrijvingen en achtergrond — bijna altijd regelmatig.

Indefinido versus imperfecto

Twee verledentijden, één keuze: wat gebeurde er (indefinido) en wat was de situatie (imperfecto)?

De preterito perfecto

De verleden tijd voor recente gebeurtenissen met gevolgen voor nu: haber + voltooid deelwoord.

← De regelmatige preterito indefinido De preterito imperfecto →

Wil je dit echt onder de knie krijgen?

Maak een gratis account: niveautest, leerpad op maat, oefeningen met directe feedback, uitspraak en een echte docente die meekijkt.

Gratis beginnen 📅 Boek een proefles bij Yohana op Preply