A1 · Beginner

The near future: ir a + infinitive

How to use 'ir a + infinitive' to say what you're going to do, and which time markers go with it.

The construction ir a + infinitive

Just like English 'going to', Spanish uses the verb ir (to go) + a + an infinitive to say what's about to happen. This is called the futuro próximo (near future) and is used far more often in everyday speech than the 'real' future tense.

subject + ir (conjugated) + a + infinitive

Voy a estudiar (I'm going to study), Vamos a comer (we're going to eat).

Examples

Voy a llamar a mi madre.I'm going to call my mother.
Vamos a viajar a España.We're going to travel to Spain.
¿Qué vas a hacer esta noche?What are you going to do tonight?

The conjugation of ir

Ir is completely irregular. Only ir itself changes; the second verb always stays in the infinitive.

ir
yovoy
túvas
él/ella/ustedva
nosotros/asvamos
vosotros/asvais
ellos/ellas/ustedesvan

Examples

Ella va a estudiar medicina.She is going to study medicine.
Vosotros vais a ganar el partido.You are going to win the match.

Time markers for the near future

These expressions are often combined with ir a + infinitive:

  • mañana = tomorrow
  • pasado mañana = the day after tomorrow
  • esta noche / esta tarde = tonight / this afternoon
  • este fin de semana = this weekend
  • la semana que viene (also: la próxima semana) = next week
  • el mes/año que viene = next month/year

Examples

Mañana vamos a visitar el museo.Tomorrow we're going to visit the museum.
La semana que viene voy a empezar un nuevo trabajo.Next week I'm going to start a new job.
Este fin de semana vamos a descansar.This weekend we're going to rest.

Negative form

To make the near future negative, put no before the conjugated form of ir: no + ir + a + infinitive.

Examples

No voy a salir esta noche.I'm not going out tonight.
Ellos no van a venir a la boda.They are not going to come to the wedding.

💡 Tips

💡
The second verb ALWAYS stays in the infinitive, no matter the subject: 'vamos a comer', not 'vamos a comemos'.
💡
'Ir a + infinitive' is used more often in everyday speech than the official future tense (futuro simple) — so learn this construction well!
💡
'No' always comes before 'voy/vas/va…', never elsewhere in the sentence.

🎯 Practise this topic with 10 interactive exercises (10)

🔧 Verbs: Present

Related grammar

The present tense (regular)
How to conjugate regular -ar, -er and -ir verbs in the present tense.
Ser and estar
Spanish has two verbs for 'to be' — ser for what something IS, estar for where it is or how it feels.
Tener, haber and hay
Tener for possession and age, hay for 'there is/are', and haber as an auxiliary verb.
Irregular verbs in the present tense
Irregular yo-forms, stem-changing verbs (e>ie, o>ue, e>i), and the fully irregular ser, ir and estar.

← Gustar and similar verbsBasic prepositions →

Want to really master this?

Create a free account: placement test, personal learning path, exercises with instant feedback, pronunciation and a real teacher following your progress.

Start for free 📅 Book a trial lesson with Yohana on Preply