Basisvoorzetsels
A, de, en, con, sin, para, por, de samentrekkingen al/del, en voorzetsels van plaats.
De basisvoorzetsels: a, de, en, con, sin
- a = naar, aan (richting, beweging, tijdstip): Voy a Madrid, a las tres.
- de = van (bezit, herkomst, materiaal): el libro de María, soy de Bélgica.
- en = in, op (plaats), of 'met' bij vervoermiddel: vivo en Barcelona, voy en coche.
- con = met: como con mis amigos.
- sin = zonder: un café sin azúcar.
Voorbeelden
Samentrekkingen: al en del
Wanneer a of de direct gevolgd wordt door het lidwoord el (mannelijk enkelvoud), moeten ze samengetrokken worden:
- a + el → al
- de + el → del
Dit gebeurt niet met la, los, las — daar blijven a en de los staan.
| el | la | los | las | |
|---|---|---|---|---|
| a | al | a la | a los | a las |
| de | del | de la | de los | de las |
Voorbeelden
Para versus por (basis)
Dit is een klassiek struikelblok. Op A1-niveau volstaat dit onderscheid:
- para = doel, bestemming of ontvanger: waarvoor of voor wie iets is: Estudio para el examen (met het oog op), Este regalo es para ti (bestemd voor jou).
- por = reden of oorzaak, of 'doorheen/via' een plaats: Gracias por tu ayuda (vanwege), Caminamos por el parque (doorheen).
Voorbeelden
Voorzetsels van plaats
Veel voorzetsels van plaats eindigen op de wanneer ze gevolgd worden door een zelfstandig naamwoord: encima de la mesa (boven op de tafel), al lado del banco (naast de bank — let op de samentrekking del!).
| es | nl | en |
|---|---|---|
| encima de | boven op | on top of |
| debajo de | onder | under, below |
| al lado de | naast | next to |
| entre | tussen | between |
| delante de | voor | in front of |
| detrás de | achter | behind |
Voorbeelden
💡 Tips
🎯 Oefen dit onderwerp met 10 interactieve oefeningen (10)
← De nabije toekomst: ir a + infinitiefAanwijzende voornaamwoorden →
Wil je dit echt onder de knie krijgen?
Maak een gratis account: niveautest, leerpad op maat, oefeningen met directe feedback, uitspraak en een echte docente die meekijkt.