B1 · Gevorderd

📰 De media · Los medios de comunicación

Woordenschat over kranten, tv en nieuws in het Spaans. 17 woorden.

Lidwoord: blauw = mannelijk (el), roze = vrouwelijk (la), paars = beide (el/la).

Spaans	Vertaling	Voorbeeldzin
la noticia	nieuwsbericht	Leí la noticia en el periódico esta mañana.Ik las het nieuwsbericht vanochtend in de krant.
el periódico	krant	Mi abuelo compra el periódico todos los días.Mijn opa koopt elke dag de krant.
el titular	krantenkop	El titular del periódico exageraba la gravedad del incidente.De kop van de krant overdreef de ernst van het incident.
la emisora	radiostation	Escucho las noticias en esta emisora de radio.Ik luister naar het nieuws op dit radiostation.
la cadena	zender	Esa cadena de televisión emite el debate en directo.Die tv-zender zendt het debat live uit.
el anuncio	advertentie	Vi un anuncio de coches durante la pausa publicitaria.Ik zag een autoreclame tijdens de reclamepauze.
la publicidad	reclame	La publicidad influye mucho en lo que compramos.Reclame heeft veel invloed op wat we kopen.
el reportaje	reportage	El reportaje sobre el cambio climático ganó varios premios.De reportage over klimaatverandering won verschillende prijzen.
la prensa	pers	La prensa criticó duramente la decisión del gobierno.De pers bekritiseerde het besluit van de regering hevig.
informar	informeren	Es importante que los medios informen con objetividad.Het is belangrijk dat de media objectief informeren.
difundir	verspreiden	Difundieron la noticia por todas las redes sociales.Ze verspreidden het nieuws via alle sociale media.
la audiencia	publiek, kijkcijfers	El programa perdió audiencia el año pasado.Het programma verloor kijkers vorig jaar.
la portada	voorpagina, cover	Su foto salió en la portada de la revista.Haar foto stond op de cover van het tijdschrift.
el/la corresponsal	correspondent	Nuestra corresponsal en Moscú envió el reportaje anoche.Onze correspondente in Moskou stuurde de reportage gisteravond.
el suceso	voorval	El periódico dedicó una página al suceso.De krant wijdde een pagina aan het voorval.
la censura	censuur	Antes existía mucha censura en los medios.Vroeger bestond er veel censuur in de media.
emitir	uitzenden	La cadena emitirá el partido a las nueve.De zender zendt de wedstrijd om negen uur uit.