A2 · Basis

Direct-object voornaamwoorden

Vervang het lijdend voorwerp door me, te, lo/la, nos, os, los/las.

Wat is een lijdend voorwerp?

Het lijdend voorwerp is wat of wie de handeling rechtstreeks ondergaat: ik zie de film. Om herhaling te vermijden, vervang je het door een voornaamwoord.

Voorbeelden

¿Ves la película? — Sí, la veo.Zie je de film? — Ja, ik zie hem.
¿Compraste el pan? — Sí, lo compré.Heb je het brood gekocht? — Ja, ik heb het gekocht.

De voornaamwoorden

Het voornaamwoord komt overeen met het geslacht en getal van wat het vervangt: lo voor mannelijk/onzijdig, la voor vrouwelijk.

enkelvoudmeervoud
1e persoonmenos
2e persoonteos
3e persoonlo / lalos / las

Voorbeelden

Te veo mañana.Ik zie je morgen.
Los invito a la fiesta.Ik nodig hen uit voor het feest.

Plaats in de zin

Het voornaamwoord staat vóór het vervoegde werkwoord. Bij een infinitief, gerundium of bevestigend bevel mag het (of moet het) achteraan geplakt worden.

  • Vóór het vervoegde werkwoord: Lo compro.
  • Achter infinitief/gerundium (of ervoor): Quiero comprarlo / Lo quiero comprar.
  • Altijd achter een bevestigend bevel: Cómpralo.

Voorbeelden

Lo quiero comprar. / Quiero comprarlo.Ik wil het kopen.
Estoy leyéndolo. / Lo estoy leyendo.Ik ben het aan het lezen.
Cómpralo.Koop het.
No lo compres.Koop het niet.

Leísmo

In grote delen van Spanje wordt le gebruikt in plaats van lo als het over een mannelijke persoon gaat (bv. Le vi ayer i.p.v. Lo vi ayer). Dit heet leísmo en wordt in Spanje aanvaard voor personen, maar niet voor dingen. In deze cursus gebruiken we altijd de standaardvorm lo/la.

Voorbeelden

Lo vi ayer en el centro.Ik zag hem gisteren in het centrum.
Lo encontré en la calle (el libro).Ik vond het op straat (het boek).

💡 Tips

💡
lo/la richten zich op het geslacht van wat vervangen wordt, niet op de spreker.
💡
Vind je het moeilijk? Vraag jezelf 'wat/wie + werkwoord?' om het lijdend voorwerp te herkennen.
💡
Leísmo (le i.p.v. lo voor personen) is in Spanje aanvaard, maar wij gebruiken in dit boek altijd lo/la.

🎯 Oefen dit onderwerp met 10 interactieve oefeningen (10)

Bijhorende grammatica

Indirect-object voornaamwoorden
Leer me, te, le, nos, os, les gebruiken en waarom le vóór lo/la 'se' wordt.

← De negatieve gebiedende wijsIndirect-object voornaamwoorden →

Wil je dit echt onder de knie krijgen?

Maak een gratis account: niveautest, leerpad op maat, oefeningen met directe feedback, uitspraak en een echte docente die meekijkt.

Gratis beginnen 📅 Boek een proefles bij Yohana op Preply